「その年を彩る特別な豆皿」
古くから親しまれてきた花形のお皿に、縁起の良い巳年のモチーフを手描き風プリントであしらった、和とスタイリッシュさが融合した一品です。

お正月の特別なひとときを彩るのはもちろん、結婚や誕生日などのお祝い事、さらには普段使いの食卓にもぴったり。ひとつひとつが上品な存在感を放ち、使う人の心に寄り添います。

巳年にちなむ縁起物として、贈り物にも最適。大切な方へのギフトや、自分へのご褒美に選んでみてはいかがでしょうか？
この豆皿が、日常にちょっとした特別感を添える存在になりますように。
 
The twelve zodiac signs in Chinese astrology make a circuit by 12 years.
Twelve different animals are used instead of numbers and stars for the zodiac. 
The twelve zodiac signs in Chinese astrology are represented by the 12 animals.
The order is as follows; the Rat, the Ox, the Tiger, the Rabbit, the Dragon, the Snake (Serpent), the Horse, the Ram, the Monkey, the Rooster, the Dog, and the Boar.
According to a folk tale, the order of the twelve zodiac signs was decided by which animal gave its new year’s greetings to the God first in Japan.
The zodiac animals differ depending on the country. 
干支は12年で一周します。干支には数字や星の代わりに12種類の動物で表され、その順番は、ネズミ、ウシ、トラ、ウサギ、タツ、ヘビ、ウマ、ヒツジ、サル、トリ、イヌ、イノシシです。
昔話によると、神様のところに新年のあいさつに来た順番で、干支の動物が決められました。
十二支の動物は国によって異なります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“ TRIBECA PLAWARE “は製品本体を再生プラスチック（再生PET樹脂）を使用した環境問題を考えたサステナブルプロダクトです。　　　
 
＊商品の特性上、色合いが写真と異なる場合があります。
＊食器洗い洗浄機（食洗機）、食器乾燥機、対応。
詳しくは右記「Notice」を参照ください。